Mathias EllmannApps
DeutschEnglishFrançaisEspañolItaliano

Information & legal

Privacy and data security — Ordelumo

Updated: 21.11.2026

Current status: development version

Ordelumo is in development and is not yet publicly available in the Apple App Store or on Google Play. This notice covers the current development version and contact with its provider. The purchase-service description explains the intended store integration; it does not mean that purchases are already offered.

Scope and the main distinctions

This notice describes the Ordelumo app for iPhone, iPad, Mac and Android, and contact with its provider. It distinguishes your locally stored household inventory, app-store services, storage and sharing services you choose, and information arising from a support request or website visit.

The inventory has no built-in automatic synchronisation between your devices or with a server operated by me. This does not mean that every feature works without a network: store features and third-party libraries must be considered separately.

Provider and privacy contact

Mathias Ellmann Bismarckstraße 20 20259 Hamburg Germany Email: mail@mathiasellmann.de Website: https://www.mathiasellmann.de

I am your contact for personal information I process as part of my own services, for example information you send me in a support request. Apple, Google and file, camera or communication services you choose may be independently responsible for their own services.

Your inventory on your device

You decide what to enter. This may include items, rooms, categories, tags, manufacturers, models, serial numbers, retailers, purchase prices and currencies, purchase and warranty dates, and free-text notes. Attachments may contain photographs, invoices and other supporting documents. These contents may also include information about other people.

The app stores this information in its private area on your device. Summaries, searches and filters use the inventory stored there. There is no separate Ordelumo user account; any Apple or Google account used for the store is separate.

Enter only information you need to manage your inventory. Respect other people's rights when using information or photographs relating to them.

Photos, camera and document scanning

When importing, you select photographs or files using the available picker. The app creates its own local copy; this does not delete or change your original file. An imported file may contain additional information, such as names on receipts or photograph metadata. Check this information before sharing it.

On supported devices, you can photograph items or capture several pages of a document. On iPhone and iPad, this includes the system's document camera; on Android, a camera app provided on your device may be involved. On Mac, file selection is the main route.

Captured pages are processed locally into a document. The reviewed functionality does not send them to a cloud OCR or AI service operated by me for text recognition. A camera app or file-provider app you select is also subject to that provider's terms and privacy information.

Permissions and unlocking

The operating system may request camera permission when you take a photograph. Selecting files or photographs determines which contents you make available to the app. You can enter information manually instead and manage system permissions in your device settings.

You can enable an additional device-unlock check to access the app. Depending on your device, the system may use Face ID, Touch ID, another supported biometric method, your device passcode or your Mac login password. The app receives the result of the check, not your stored fingerprint or facial templates.

The app lock is off in the reviewed initial configuration. Review the available protection settings. Android also offers an optional feature to prevent supported screen captures; it cannot prevent someone photographing the screen with an external camera.

How local information is protected — and the limits

The private app area and your operating system's safeguards restrict access to the inventory. On iPhone and iPad, the inventory file uses system file protection. The optional app lock protects access to the interface.

The entire inventory and all attachments are not additionally encrypted using a separate app password chosen by you. Saved private damage reports and newly created backups have additional encryption, as described below. A CSV or PDF file you export or share does not automatically have this protection.

Actual protection also depends on your device passcode, operating system, user account and, where applicable, disk encryption. The app cannot provide complete protection on an unlocked or compromised device. Keep your device up to date and protect it against unauthorised access.

Saved damage reports

When you create a damage report, the app processes your selection and descriptions, together with any photographs and supporting documents you include. The saved report and its metadata are additionally encrypted in the app's storage area. The operating system's protected key store manages the key required for this.

A saved report is an independent snapshot. Changing or permanently deleting an item from your inventory later does not automatically change or delete an existing report.

You can delete an individual saved report from the report list after confirming. This removes the internal report and its metadata; it does not reset the number of free reports already created. An encrypted record of created report identifiers is also used to enforce the free report limit. The regular inventory backup does not include saved reports.

Encrypted backups and restoration

You can create a backup of the inventory and its attachments and choose where to save it. New backups are encrypted using a passphrase you choose. The app requires at least 15 characters and does not store the passphrase permanently. Keep it separately and securely: without the correct passphrase, that backup cannot be restored, and I cannot reset the passphrase.

The app is configured to exclude its inventory and report storage from automatic operating-system backups. Do not rely solely on a device backup. Make an explicit backup when needed and check that it can be restored.

Saved private damage reports are not included in the inventory backup. The trash is also excluded from new inventory backups. Older backups that can be imported may be unencrypted; the app warns about this during the relevant import.

A chosen location may belong to iCloud Drive, Google Drive or another provider. That service then handles the stored file under its own rules. A backup is not automatic synchronisation.

CSV, PDF, external sharing and file providers

When exporting or sharing, you choose which file goes where. CSV and PDF exports and externally shared copies of damage reports generally contain the selected inventory or report information without additional password protection.

A private report remains encrypted in the app, but 'Share externally' creates a regular PDF copy. The destination app or file provider you choose receives access to that copy. Check the content, recipient and storage location before confirming.

The app cannot recall files already handed over to other apps, cloud storage services or recipients, or remotely delete them there. Temporary preview or sharing copies may be created on the device. Cleanup of app-owned PDF sharing copies older than 24 hours is attempted when the app starts or returns to the foreground, and before another sharing operation. Copies may remain longer if the app is inactive or cleanup fails. Deletion exactly after 24 hours or immediately after sharing ends is not promised.

Planned store integration: purchases and restoration

A future store version is intended to use Apple StoreKit or Google Play Billing to display products, initiate purchases and check or restore Pro entitlements. When store integration is enabled, the app communicates with Apple or Google for these purposes. No purchase server operated by the app provider is integrated.

For a future purchase, payment takes place through the relevant store. The app has no separate form for credit-card or bank details. The implemented purchase integration processes purchase or entitlement information; on Android it stores a verified purchase record and its signature locally and uses a purchase token to acknowledge the purchase to Google.

Store operators process account, payment and possibly other data under their own terms. The Android purchase library's diagnostics function is explained separately in the next section.

Apple privacy information

Google Privacy Policy

Inventory summaries, diagnostics and tracking

The inventory summaries in the app calculate figures such as totals, distributions or warranty overviews from your local entries. This is distinct from analysing your usage behaviour.

The reviewed app code does not include a separate advertising, user-tracking or crash-reporting service. Diagnostic functions of integrated store libraries and the operating system are separate.

The Google Play purchase library used on Android includes a technical diagnostics function. It assembles information including app and library versions, a randomly generated technical client identifier, device model, manufacturer, operating-system build and installed memory. The reviewed software includes an encrypted route for sending diagnostic events to Google. This function is not limited to successful purchases.

Google states that its additional logging of API successes, errors and connection issues serves to improve the purchase library and help resolve errors. The presence of this function alone does not establish which events are actually sent in an individual case. Accordingly, no promise of 'no data transfer' or 'tracking-free' operation is made. Diagnostic functions you enable with Apple, Google or your device provider may also apply.

In the reviewed Android development version without a configured purchase connection, the purchase client is not started. The described diagnostic functions still need to be considered when store use is configured.

Google explains retention, international processing and privacy controls for its services in the linked privacy policy. Those rules do not describe local inventory storage.

Google Play Billing

Google Privacy Policy

Contacting support

If you email me, I receive the information in your message, including your email address, any name you provide, the message text and attachments you send. This information is used to handle your request. An email is separate from the inventory you keep only on your device.

Support emails are received and stored with ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, the provider identified in the website section. Your own email provider is also involved in sending the message.

Start by sending only what is needed to explain your issue. Please do not send a complete inventory backup, passphrase or unredacted personal documents unless this is necessary for a specifically agreed process. An error description without private contents is often sufficient.

Support messages and attachments are retained for as long as needed to handle your request. They are then deleted unless a statutory retention duty or another lawful retention ground applies. Where an exception applies, retention ends when that ground no longer applies.

Visiting the website

A visit to www.mathiasellmann.de is a separate activity. Local storage in the app does not automatically describe how the website handles information.

The app pages contain no analytics or advertising services. Their own page files do not set cookies and load their design and functionality from this website. The five language versions are separate texts; they do not call an external translation service. This statement concerns the app pages, not every other part of the website.

The website is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, proprietor René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. Loading a page sends the connection and request information needed for delivery to the web server, including your IP address and the requested address. This is necessary even for a page without cookies. Hosting provider information: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Privacy of these app pages

General website privacy notice

ALL-INKL.COM

Purposes and legal grounds

Local features are used to manage your inventory, analyse selected contents, create reports, make backups and protect access to the app. Information is needed for the particular feature you choose; for example, a receipt cannot be included in a report unless you select an attachment.

Where an enquiry relates to performing a contract or is necessary for steps before entering a contract, processing is based on Article 6(1)(b) where the GDPR applies. Other enquiries are handled under Article 6(1)(f), with the legitimate interest of providing appropriate replies and support. Legally required retention relies on Article 6(1)(c), where applicable. Hosting serves the reliable provision of the website and is based on Article 6(1)(f). Any required consent for an optional activity would be requested separately.

Retention and deletion

You can edit inventory entries, archive them or move them to the trash. Archiving is not deletion. The trash is not emptied automatically. Confirmed emptying removes the relevant entries and associated attachments from the active app data. This does not promise immediate, irreversible overwriting of every residual copy in storage.

Independent saved damage reports can be deleted separately from the report list. Original imported files, older backups and previously exported or shared copies are separate. Consider their deletion as well.

Completely removing local app data may require a separate step in device settings or the relevant system. On Mac in particular, deleting the application file is not the same as confirmed removal of all associated data. First check which information you wish to keep.

Recipients and processing in other countries

Depending on how you use the services, information may be processed by store operators, file or cloud providers you select, a camera app, recipients you choose, and the service providers actually involved in support or website requests. Cloud storage you choose for an export is distinct from an inventory cloud operated by the app provider.

The All-Inkl provider named above is involved in website hosting. Services of the relevant store are involved in payments and purchase restoration. Storage, camera and communication services you choose operate under their applicable rules; their responsibility is not automatically the same as mine for my own services.

Your privacy rights

You can send privacy requests to mail@mathiasellmann.de or the postal address above. Explain which information or activity your request concerns. The app does not give me remote access to read your exclusively local inventory or delete it from your device. For information you actually send me, I assess your request under the applicable rules.

Under the GDPR or UK GDPR, subject to their conditions, you may have rights of access, correction, erasure, restriction and portability. You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation. You may withdraw consent for the future; this does not affect the lawfulness of earlier processing. Erasure and other rights may be subject to legal conditions or retention duties.

You may complain to a competent data-protection authority. For the provider in Hamburg, the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information is a relevant contact: https://datenschutz-hamburg.de/. This does not prevent a complaint to another authority competent under applicable law.

Additional or different rights may apply in Switzerland, Canada or individual US states. Depending on the law, these may include access, correction, deletion, obtaining a copy of information or complaint mechanisms.

Date and updates

Dated 21 November 2026. This notice describes the functionality reviewed as of that date. It will be updated when processing changes materially; an update does not replace any newly required consent.

Please send questions about this notice to mail@mathiasellmann.de.