Mathias EllmannApps
DeutschEnglishFrançaisEspañolItaliano

Information & legal

Ordelumo · Purchase and use information

Updated: 22.11.2026

Purchases and availability

This information describes Ordelumo’s features and purchase model. Availability of the app and Ordelumo Pro for your device and country depends on the relevant store listing. The price shown there and the terms provided before purchase apply.

1. Provider and scope

The provider of the app and the contact for its features is Mathias Ellmann, Bismarckstraße 20, 20259 Hamburg, Germany. Email: mail@mathiasellmann.de. Telephone: +49 157 84776747.

This page explains use of the app and the Pro upgrade through the Apple App Store or Google Play. Publishing these texts does not create a contract or establish consent. Our own terms apply only where validly agreed when the contract is concluded. This website offers no direct purchase.

2. App provider and store

We remain responsible for the app’s performance, our support services and our statutory obligations. The relevant store and purchase confirmation identify who processes the purchase and acts as seller. This may differ by store and country.

For apps obtained through the Apple App Store, the licence identified in the store listing applies. Ordelumo is configured to use Apple’s Standard End User Licence Agreement. The following feature and purchase information does not replace that licence.

Purchases through Google Play are subject to the applicable regional Google Play terms. The licence provision below concerns the app. Rights under the applicable Google Play usage rules remain unaffected.

3. Basic features and PRO

The app manages household items, rooms, photos and receipts and creates summaries and PDF reports from your entries. Availability and device and system requirements for iPhone, iPad, Mac and Android are stated in the relevant store listing.

The free version allows up to 10 items and 5 rooms. Archived items and items in the bin count towards the item limit; rooms in the bin count towards the room limit. A PDF report can include up to 3 items. Photos and receipt pages do not count as additional items.

The free version allows a total of 3 new damage reports per local app data set, with up to 3 items in each report. This is not a monthly allowance. Opening or sharing an existing report does not use another report; deleting a report does not reset the counter. Attachments, summaries, full CSV export, backups and the app lock are also available without PRO.

PRO removes these quantity limits. It adds detailed inventory, photo and serial-number reports and saved filters. The app branding can be hidden in newly created reports.

4. One-time purchase, price and restoration

Ordelumo Pro is a one-time paid upgrade with no subscription or recurring payment. Before you confirm a binding purchase, the store shows the applicable price, including the taxes displayed there.

Activation requires a valid, confirmed purchase entitlement. Purchasing, checking and restoring purchases may require an internet connection. An existing entitlement can be checked in the app or restored using Restore Purchases with the store account used for the purchase. Please use the contact details above if you need help.

An Ordelumo Pro purchase in the Apple App Store covers iPhone, iPad and the native Mac app using the same purchasing Apple Account. Restore Purchases restores the upgrade on these devices. No separate payment per Apple platform is required. This does not automatically synchronise inventory data between devices.

The Google Play upgrade is separate from the Apple purchase. A purchase in one store does not unlock Pro in the other. Applicable store rules on use on other devices and, where available, Family Sharing remain unaffected. A one-time payment does not include every future operating system or new standalone product; statutory update and defect rights remain unaffected.

5. Google Play licence

For an app obtained through Google Play, where this provision is validly agreed, we grant you a non-exclusive, worldwide and perpetual right to use the app’s acquired features for your own purposes. Permitted device use and family rights are additionally governed by the applicable Google Play rules. Rights granted there are not restricted here.

You may not redistribute or sublicense the app or its components without the appropriate permission. Acts permitted by law and rights under licences for included open-source components remain unaffected. This licence provision does not override mandatory legal rights. Your inventory data, photos and receipts remain your content.

6. Local data, backups and shared files

Your inventory content is managed locally in the app. Back up important data regularly using the export and backup features, and keep the files in a suitable location. A password-protected inventory backup is different from a shared PDF report.

Private damage reports are stored separately on the device and are not included in the inventory backup. Uninstalling the app may result in losing those reports. If you expressly share or export a report as a PDF, that file is outside the protected app area and is not encrypted by the app. Choose its recipients and storage location carefully.

This guidance does not exclude our liability for breaches of our own obligations. The separate privacy notice explains how personal data is processed in connection with the app, purchases and support.

7. Meaning of the reports

The app brings together your entries and supporting documents. It does not determine insurance coverage or claim amounts and does not provide insurance or legal advice. Entered purchase prices and totals do not establish current market value or insured value.

Check the details and attachments before sharing a report. Whether an insurer needs further documents and how it assesses a report depend on the particular claim and applicable agreements. We do not promise reimbursement or acceptance as any particular form of evidence.

8. Withdrawal and refunds

Statutory withdrawal and refund rights remain unaffected. Whether a right to withdraw exists, and on what conditions, depends on the applicable law and the particular contract. Where there is a right to withdraw from a paid digital-content contract, early performance can end that right only if the applicable legal requirements are met. These terms do not replace any required express consent or acknowledgement.

Read the seller’s withdrawal information provided before your purchase. For Apple purchases, you can use your purchase history or Apple’s Report a Problem service; for Google Play purchases, the store’s refund process. These routes do not restrict other legally permitted notices or claims. You can also contact us about the app or to send a notice that should be addressed to us.

9. Defects, updates and liability

You have statutory rights where performance is defective. Where required by law, we provide updates needed to maintain conformity, including security updates, and inform you about them. The relevant period is determined by the applicable law and contract.

When reporting a problem, please describe the app version, device and the steps that cause it where possible. Do not initially send private inventories, receipts or backup passwords. We will assess your report and the action required.

Our liability is governed by the applicable law. These terms do not introduce a liability exclusion or liability cap. Statutory rights concerning defects, personal injury and applicable product liability are not restricted.

10. Versions and mandatory rights

The version incorporated when a contract is made governs that contract. Publishing revised text on this website does not automatically change existing contracts. Legal requirements for changes to digital products remain unaffected.

Mandatory rights available to you in your country of habitual residence or under other applicable law remain unaffected. These terms neither designate Hamburg as an exclusive place of jurisdiction nor waive those rights.

Further store information

Official source: Apple Standard-EULA

Official source: Apple Mediendienste (deutsche Fassung)

Official source: Google Play Nutzungsbedingungen (deutsche Fassung)

Official source: Apple: Erstattung beantragen

Official source: Google Play: Erstattungsinformationen